Lulli

Le cuir est un matériau qui apporte une noblesse à l’objet. J’ai pensé la lampe Lulli, par analogie au briquet tempête ou à la flasque à whisky, comme un objet raffiné qui se patine avec le temps.

 

Ici, le cuir est moulé pour former une coque rigide autour du verre. Il est comme une seconde peau qui protège et occulte le verre. Il fait partie intégrante de la lampe, il est acteur de l’objet.

 

Grâce à la coque de cuir, l’utilisateur a donc la possibilité de nuancer l’intensité de la lampe en passant d’un bloc de verre lumineux à un faisceau dirigé.

Leather is a material that brings nobility to an object. Like the storm lighter or the whiskey flask, I thought the lamp Lulli as a refined object that skates overtime.

 

Here, the leather is molded to form a rigid shell around the glass. It is like a second skin that protects and hides the glass. It is an integral part of the lamp, it is an actor of the object.

 

Thanks to the leather shell, the user can vary the intensity of the lamp from a luminous block of glass to a direct light beam.

Concours Cinna Révélateur de Talents, 10ème édition, 2017