Homonymes

Homonymes est l’assemblage de deux sièges. Ils sont rattachés ensemble par un axe unique qui fait qu’ils ne peuvent tenir l’un sans l’autre.

 

De plus, il n’est construit que par triangulation, les tourillons de bois  sont donc tous maintenus ensemble par position diagonale, de telle sorte que chacun d’entre eux sert au strict maintient du banc. Et permettent ainsi au banc d’exister.

 

C’est en travaillant sur Homonymes que nous avons, avec Caroline, partagé nos compétences et que nos personnalités différentes sont entrées en résonance tel deux homonymes. Ce banc est ainsi devenu le témoin d’une rencontre et d’un début d’amitié.

En collaboration avec Caroline Chapron

Homonyms is the assembly of two seats. They are linked together by a single axis so they can’t stand one without the other.

 

Moreover, it is constructed by triangulation. The wood pins are all held together in a diagonal position, so that each of them is used in the strict maintenance of the bench. And they allow the bench to exist.

 

In working on Homonyms, Caroline ans I shared our skills and our different personalities came into resonance as two homonyms. This bench has become the witness of a meeting and a beginning of friendship.