Eria

On entre dans le canapé comme lorsque l’on rentre dans un cercle privé, intime.

 

Ce grand cercle est là pour recevoir. Recevoir les gens "importants", ceux propice aux confidences.

 

On entre par le «sas» en bois. On y dépose ses chaussures comme dans les genkan japonais.

 

On peut alors enfin se poser sur les coussins préparés selon la convenance de l’hôte (chaque module pouvant servir d’assise ou de plateau par renversement de l’élément).

 

We enter the sofa like when you enter a private club, it is intimate.

 

This great circle is there to receive. Receive "important" people, those self-disclosure.

 

You enter through the wood "airlock". We deposit our shoes as in Japanese genkan.

 

Then we can finally rest on cushions prepared on host suitability (each module can be used as a seating surface or as a tray by reversing the item).